Paquete internacional con el logo de Correo Argentino, la ruta de envío entre España y Argentina y documentación de aduana, sobre el Decreto 604/2026

L'Argentine vient d'unifier le régime des envois internationaux et la franchise de Correo Argentino est passée de 50 à 400 dollars par envoi. Le Décret 604/2026 a été publié au Journal officiel le 17 juillet 2026 et s'applique depuis ce même jour.

La nouvelle a fait le tour des médias. Ce que presque personne n'explique, ce sont les petites lignes : la franchise s'applique par envoi et par personne. Et c'est là que l'on gagne ou que l'on perd de l'argent.

Ce qui a changé, concrètement

Jusqu'au 16 juilletÀ partir du 17 juillet
Correo Argentino50 USD par envoi, 12 envois par an400 USD par envoi, 5 par an
Coursiers express privés400 USD par envoi, 5 par an400 USD par envoi, 5 par an
Au-delà de la franchiseTaxe forfaitaire de 50 %Régime général (TVA 21 % + droits de douane)
Plafond par envoi3 000 USD et 50 kg

Celui qui recevait par le courrier officiel disposait d'une franchise huit fois inférieure à celle de qui utilisait un coursier express. Cette différence a disparu. Et la taxe forfaitaire de 50 % sur l'excédent a été supprimée : celui-ci est désormais imposé selon le régime général.

Le calcul qu'il faut faire : 400 × 5 = 2 000 dollars par an

Chaque personne dispose de 5 envois par an avec 400 dollars exonérés de droits de douane sur chacun. Autrement dit, 2 000 dollars par an sans payer de taxes à l'importation.

Voici maintenant la partie qui fait mal : la franchise ne s'accumule pas, elle se perd. Si vous utilisez un envoi pour faire venir un tee-shirt de 40 dollars, il ne vous reste pas 360 dollars pour le suivant. Cet envoi est déjà consommé, et avec lui 360 dollars de franchise qui s'évaporent.

Voyez la différence entre le faire mal et le faire bien :

Comment vous vous y prenezEnvois utilisésFranchise mise à profitPerdu
5 achats séparés de 60 USD, chacun envoyé à part5 sur 5300 USD1 700 USD
Les mêmes achats regroupés au fur et à mesure2 sur 5300 USDil reste 3 envois disponibles
Achats accumulés jusqu'à approcher les 400 par envoi5 sur 52 000 USDrien

C'est exactement la même somme dépensée en achats. La seule chose qui change, c'est la façon de les regrouper.

C'est pourquoi la consolidation n'est plus une simple économie : elle est devenue l'essentiel

Consolider, c'est réunir plusieurs achats dans un même colis avant qu'il ne parte vers l'Argentine. Jusqu'à hier, cela servait surtout à payer un seul transport au lieu de cinq. Désormais, cela sert aussi à ne pas gaspiller la franchise, ce qui représente bien plus d'argent.

Avec votre adresse en Europe, vous achetez dans la boutique de votre choix, vos colis s'accumulent dans notre entrepôt, et c'est vous qui décidez quand fermer le carton. Vous pouvez attendre des semaines si vous êtes en train de rassembler des achats pour approcher les 400 dollars.

Et la partie que presque personne ne connaît : la franchise appartient à chaque personne

Les 5 envois et les 400 dollars s'entendent par personne, non par famille ni par foyer. Votre conjoint a les siens. Vos enfants majeurs aussi. Votre mère aussi.

Dans un foyer de quatre personnes, cela représente 20 envois et 8 000 dollars de franchise par an.

C'est pourquoi, chez MDE, vous pouvez expédier au nom de différents destinataires : quand l'achat est destiné à votre conjoint, il part à son nom et utilise sa franchise ; quand il est pour vous, il utilise la vôtre. Chaque personne profite du droit que la loi lui accorde déjà, sans avoir à ouvrir cinq comptes distincts.

Une précision honnête : cela fonctionne quand la marchandise appartient réellement à cette personne. La franchise est personnelle précisément parce qu'elle est pensée pour la consommation propre ; déclarer au nom d'autrui quelque chose qui ne lui appartient pas, ce n'est pas profiter de la règle, c'est tout autre chose. Bien utilisée, elle est parfaitement légale et c'est ce que fait toute famille qui achète pour tous ses membres.

Ce que le décret ne résout pas

Le Décret 604/2026 améliore ce que vous payez lorsque le colis entre dans le pays. Il ne fait pas pour autant que la boutique européenne accepte de vous vendre.

Vinted n'expédie toujours pas hors de son circuit européen. Wallapop n'opère qu'en Espagne, au Portugal et en Italie. AUTODOC ne sort pas d'Europe. Les maisons d'édition et les boutiques de collection non plus. Pour toutes, vous avez toujours besoin d'une adresse en Europe qui reçoive à votre place.

La différence, c'est que désormais, lorsque ce colis arrive en Argentine, il entre avec huit fois plus de marge exonérée que la semaine dernière.

Comment en profiter, en quatre étapes

  1. Comptez vos envois. Ils sont au nombre de 5 par an et par personne. Traitez-les pour ce qu'ils sont : une ressource limitée.
  2. Accumulez avant d'expédier. Visez à approcher les 400 dollars par envoi plutôt que d'envoyer des achats isolés.
  3. Répartissez entre les destinataires de votre foyer lorsque les achats appartiennent à chacun d'eux.
  4. Surveillez le poids. Le plafond de 50 kg par colis reste en vigueur : pour les articles lourds, c'est le poids qui prime sur la valeur.

La nouvelle franchise vous permet d'importer jusqu'à 2 000 dollars par an sans payer de droits de douane. Pour en profiter pleinement, il faut regrouper : ouvrez votre adresse, accumulez vos achats et expédiez quand le carton est plein.

Créer mon adresse maintenant Calculer mon envoi

Questions fréquentes

Qu'est-ce qui a changé avec le Décret 604/2026 ?

Le régime des envois internationaux a été unifié : Correo Argentino et les coursiers express privés ont désormais la même franchise de 400 dollars FOB par envoi, avec jusqu'à 5 envois par personne et par an. De plus, la taxe forfaitaire de 50 % sur l'excédent a été supprimée.

Combien puis-je importer par an sans payer de taxes ?

Chaque personne dispose de 5 envois par an avec 400 dollars exonérés de droits de douane sur chacun, soit jusqu'à 2 000 dollars par an. Il s'agit d'une franchise par personne, non par famille ni par foyer.

La franchise que je n'utilise pas s'accumule-t-elle pour l'envoi suivant ?

Non. Si vous utilisez un envoi pour faire venir un article de 50 dollars, le reste de cette franchise est perdu : il n'est pas reporté sur l'envoi suivant. C'est pourquoi il vaut mieux regrouper les achats et approcher les 400 dollars sur chaque envoi.

Puis-je expédier au nom d'une autre personne de ma famille ?

Oui, et c'est légal, car la franchise est personnelle : chaque personne a ses 5 envois et ses 400 dollars. Chez MDE, vous pouvez déclarer différents destinataires, à condition que la marchandise appartienne réellement à cette personne.

Que dois-je payer si mon achat dépasse les 400 dollars ?

La taxe forfaitaire de 50 % a été supprimée. L'excédent est imposé selon le régime général : la TVA de 21 % et les droits de douane applicables selon le type de marchandise.

Quel est le plafond maximal par envoi ?

La limite est de 3 000 dollars et 50 kilos par colis.

Depuis quand le nouveau régime est-il en vigueur ?

Depuis le 17 juillet 2026, date de publication du Décret 604/2026 au Journal officiel.

Cela fonctionne-t-il pour les boutiques européennes qui n'expédient pas vers l'Argentine ?

Le décret améliore les conditions d'entrée dans le pays, mais il ne change rien au fait que Vinted, Wallapop, AUTODOC ou les boutiques de collection n'expédient pas vers l'Amérique latine. Avec une adresse en Europe, vous achetez comme un client local et le colis entre en Argentine avec la nouvelle franchise.

Sources

Décret 604/2026, Boletín Oficial de la República Argentina, 17 juillet 2026.